From Custom Messages, under Communications in your left navigation, find the message you want to pause or delete. Where you see the name of that message, go to the far right side of that row under "Actions".
To pause a message, click the pause icon "||".
To delete a message, click the three vertical black dots. From there, click "Delete".